译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上(shang)轻叫唤,我妻屋里(li)把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年(nian)。
溪水经过小桥后(hou)(hou)不再流回,
“听说双方美好必将结合看谁真正(zheng)好修必然爱慕。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明(ming),突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝(chao)的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
注释
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
44更若役:更换你的差事。役:差事。